Nehéz megmondani, hogy szándékos nehezítés, vagy véletlen hiba, hogy nem hangolták össze megfelelően az augusztustól módosult EKAER törvényt és annak végrehajtási rendeletét. A kettősség miatt néhány szállításnál elég nehéz eldönteni, hogy kell-e számot kérni a rakományra vagy nem.